Restore the Security & Privacy option to allow Apps downloaded from «Anywhere» in macOS Sierra
Turns out that Apple has hidden the option to allow launching Apps downloaded from «Anywhere» since macOS Sierra.
Here is a summary how you can restore this feature or whitelist specific single Apps within Gatekeeper – the application responsible for app security in macOS.